Visual Sudio2008 でSP1をあてるとインテリセンスやオブジェクトブラウザの情報が英語で表示されるようになっていました。
しばらくは仕方ないと思いつつ使ってましたが、この不具合の修正プログラムが公開されていたようです。
詳細情報：http://support.microsoft.com/kb/957507?rss_fdn=MSDNTopNewInfo
現在公開されている修正プログラムはまだテスト段階らしいですが、MSDN Code Galleryで公開されています。
修正プログラムダウンロード:http://code.msdn.microsoft.com/KB957507/Release/ProjectReleases.aspx?ReleaseId=1854
上記ページより VS90SP1-KB957507-JPN-x86.exe をダウンロードしてインストールするとちゃんとインテリセンスが日本語に復活していました。
Visual Studio 2008SP1の IntelliSense テキストのBugfixによると、xmlファイルに問題があったっぽいですね。
